Rivelazione Incendio e Gas. I rivelatori utilizzati sono selezionati con una progettazione accurata e metodica. Rivelatori di fiamma di tipo ultravioletto, ultravioletto/infrarosso e triplo IR. Rivelatori di fumo di tipo ottico (effetto Tyndal), a doppia camera di ionizzazione, laser e lineari all’infrarosso.

Rivelatori di temperatura a cavo termosensibile, a termocoppia continua e termovelocimetrici ad elemento bimetallico. Rivelatori di gas tossico ed esplosivo di tipo catalittico, elettrochimico, infrarosso e infrarosso lineare.

Fire e Gas Detection. Detectors used are chosen throught a methodical and accurate design. Ultraviolet, ultravioled/infrared and triple infrared Flame Detectors. Optical (Tyndal effect), twin ionization chamber, laser, infrared beam Smoke Detectors. Temperature detection by termosensitive cable, continuous thermocouple and thermovelocimetrical heat detector. Catalytic, electrochemical, infrared, infrared open path, explosive and toxic gas detectors.

SISTEMI DI RIVELAZIONE SPEGNIMENTO INCENDIO

FIRE DETECTION AND FIRE FIGHTING SYSTEMS

Centrali di allarme. Le unità di controllo sono realizzate con sistemi a microprocessore multifunzione, programmabili e rindondabili, con caratteristiche fail safe e fault tolerant, anche di tipo analogico e indirizzabile. Oltre alla rivelazione incendio e gas, sono in grado di eseguire le necessarie sequenze di controllo programmabili per condurre l’impianto nelle previste condizioni di sicurezza. Sono inoltre dotate dei delle interfacce per il collegamento con gli altri sistemi di supervisione e controllo presenti in impianto e con le reti telefoniche pubbliche e private tramite reti locali standard quali Ethernet and Token pass. Lo stato del processo e gli interventi del sistema di protezione possono essere visualizzati attraverso le stazioni operatore.

Control Panels. Control units are programmable multifunction redondable, fail safe and fault tolerant microprocessor system, also analogue addressable type. They are able not only to defect fire & gas, but also to execute the programmable logic sequences to drive the process to the safe status. They include the interface to connect by the standard local area networks, like Ethernet and Token pass, the other monitoring and control system, and to connect public switched and private telephon network. Process status and protection system operations can be monitored by the operator stations.

 

 

APPARATI SISTEMI TRANSISTORIZZATI S.r.l.

Via Verona, 10

20010 Cornaredo – Milano – Italy